St.Gallen, den 6. März 1916.
Tit. Justizdepartement
des Kantons St.Gallen
Anstalt Bitzi.
In Erledigung Ihres Auftrages vom 12. Januar a.c. übermachen wir Ihnen in der Beilage die Pläne und Kostenberechnung betreffend Erstellung einer Scheune mit Werkstätten und Wohnung.
Nach unserer Berechnung stellen sich die Kosten für diesen Bau auf Frs. 51000,00. Dabei sind normale Fundationsverhältnisse vorausgesetzt. Den Preisansätzen sind die heutigen Verhältnisse auf dem Baumarkte zu Grunde gelegt. Ein weiterer Preisaufschlag von Baumaterialien würde auch eine Erhöhung der Einheitspreise bedingen.
Wir legen ferner das von der Bitziverwaltung ausgearbeitete Projekt u. den zugehörigen Kostenvoranschlag bei und bemerken dazu folgendes:
| 1.) | Der Terrainabtrag fehlt, welcher in unserem Voranschlag
enthalten ist mit 1470 m3. a Frs. 3,50 |
Frs. 5145,00 |
| 2.) | Die dadurch bedingten Stützmauern samt Geländer fehlen,
in unserem Kostenvoranschlag enthalten mit |
Frs. 4100,00 |
| 3.) | Es sind geringere Mauerstärken vorgesehen,
Differenz gegenüber unserem Voranschlag 30 m3. a Frs. 31,00 |
Frs. 930,00 |
| 4.) | Es fehlt der Keller für die Wohnung[,] Differenz | Frs. 600,00 |
| 5.) | Die Jauchegrube ist um rund 1,60 m3. kleiner
als in unserem Projekt |
Differenz |
| 6.) | Die Abdeckung derselben ist nicht massiv an-
genommen wie in unserem Projekt |
Frs. 800,00 |
| 7.) | Die Einfahrt ist für eine Last von 1250 Kgr.
zu schwach |
Differenz
Frs. 400,00 |
| 8.) | Das Kehlgebälk über dem Wohnungstrakt
und der Boden daselbst sind nicht gerechnet |
Differenz
Frs. 600,00 |
| 9.) | Es fehlt die Vordachverschalung
der Scheune |
Differenz
Frs. 510,00 |
| 10.) | Die Stallbrücken im Ochsenstall
sind nur 36 m/m. statt 60 m/m. dick angenommen; |
Differenz
Frs. 15,00 |
| Uebertrag
Frs. 13100,00 |
||
| 11.) | Es fehlt der Bretterboden über den Ställen
samt Doppellatten; |
Differenz
Frs. 880,00 |
| 12.) | Es fehlen die Winterfenster
in der Wohnung |
Differenz
Frs. 350,00 |
| 13.) | Es fehlt der Oelfarbanstrich
auf Holzwerk |
Differenz
Frs. 1275,00 |
| 14.) | Es fehlt die Zufuhr für Baumaterialien; | Differenz
Frs. 230,00 |
| 15.) | Der Jaucheauslauf ist nir [sic für „nur“] mit Frs. 80,00
in Rechnung gestellt |
Differenz
Frs. 420,00 |
| 16.) | Es fehlt ein Posten für Unvorhergesehenes | Differenz
Frs. 1700,00 |
| 17.) | Es fehlt ein Posten für Pläne u. Bauleitung | Differenz
Frs. 1200,00 |
| In unserem Voranschlag enthaltene Mehrbeträge
infolge besserer Ausführung |
Frs. 19175,00 |
Addiert man den aufgerundeten Betrag von Frs. 19200,00 zu dem von der Verwaltung aufgestellten Voranschlag von Frs. 30400,00, so ergiebt [sic] sich eine Summe von Frs. 49600,00.
Werden beide Voranschläge hinsichtlich der Qualität der Bauausführung auf gleiche Basis gestellt, so ergiebt sich eine Differenz von (51000,00 minus 49600,00) Frs. 1400,00, um welchen Betrag unser Voranschlag höher ist als derjenige der Bitziverwaltung. Die Differenz ist hauptsächlich eine Folge der Verschiedenheit der beiden Projekte im Grundriss und im Aufbau.
Der Kantonsbaumeister
[Unterschrift: Adolf Ehrensperger]
Beilagen:
[…]
Quellen: Staatsarchiv St.Gallen, KA R.62 B 2 (Text) und KPP 1/46.9 (Plan)